Les actions menées dans la zone locale respecteront les règles environnementales applicables en France et en Suisse tout au long des différentes étapes du projet (notamment p. ex. faune, flore, qualité du sol arable, qualité de l’air, ressources en eau, biodiversité, bruit, poussières, pollution lumineuse, mais aussi les infrastructures existantes ou programmées par les territoires) application du principe « éviter-réduire-compenser »